1 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:36:48.64 ID:C6w7TOOt0

https://i1.wp.com/i.imgur.com/OaEmq23.jpg
国民的民話のヒーローは実は教育に悪かった!

 「この子は桃から生まれたから、桃太郎と名付けよう」とは、有名な日本の民話・桃太郎の命名シーンの一節だ。

 川から流れてきた大きな桃を拾ってきて割ったところ、中から赤ん坊の桃太郎が出てきたという逸話は誰もが知るところだう。しかし、実はこの逸話は明治時代頃にそれまで主流だった設定が変更されて広まったもので、それ以前の話では普通にお婆さんが桃太郎を生んだものとして描かれていたという。

 事実、宝暦3年(江戸時代)に書かれた『桃太郎物語』によれば、川から拾ってきた桃を食べたお爺さんとお婆さんが不思議な力で若返り、激しい夜の営みをして桃太郎を生むといったなかなか生々しい誕生秘話が描かれている。しかし、この後、明治20年に桃太郎を国定教科書に載せる際に、この設定は「桃から生まれる」というものに変更された。おそらくエロすぎて教育に悪い、という理由だろう。

 ところで、教育に悪いという話でいえば、桃太郎が改変された後の明治44年に『尋常小学唱歌』に初めて掲載された童謡『桃太郎』の歌詞も、エロとは別の意味でR指定が入りそうなもので、実に興味深いのでご紹介しておこう。

 「桃太郎さん桃太郎さん お腰につけたきびだんご〜」の出だしで始まるこの歌は、全部で6番まであるが、4番では「つぶしてしまえ鬼ヶ島」と犬・猿・キジをけしかけるような歌詞や、5番では「おもしろい おもしろい」と鬼を面白半分で斬り殺すさまや、「残らず鬼を攻めふせて ぶんどりものをエンヤラヤ」と皆殺しにしてその財産を強奪している様子を描写したような歌詞があることは意外と知られていない。

 エロについてはちゃんと規制した当時の大人たちが、一転してこの歌のバイオレンス描写についてはまったくもってスルー。時代も変われば倫理観も変わるので、当時としてはこの歌詞は特に問題なかったのだろうが、こんな歌を当時の子どもたちが純真無垢に歌い上げていたのかと思うと、なんとも複雑な気持ちにならないだろうか…?

http://wjn.jp/sp/article/detail/9554062/

  1. 2 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:37:44.61 ID:Yd+ncstT0

    実話

  2. 4 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:39:58.28 ID:0lWweqsz0

    ひとーつ人の世生き血をすすり、
    ふたーつ不埒な悪行三昧、
    みっつ醜い浮世の鬼を退治てくれよう桃太郎

  3. 5 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:40:04.37 ID:n/dXWZfn0

    若返ったおばあさんの名器度は?

  4. 6 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:40:23.71 ID:hwvsiulm0

    https://i1.wp.com/i.imgur.com/rkC4UrA.jpg
    桃太郎の起源は韓国

  5. 10 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:41:25.75 ID:UkhUaa360

    いうて昔の年寄りって30後半くらいでしょ

  6. 15 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:43:39.93 ID:q0Ml0drk0

    いうて昔の年寄りって30後半くらいでしょ

    >>10
    平均寿命は乳児死亡率いれるから。
    昭和中期と同じで50代老人でしじゅうだい初老では

  7. 16 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:44:10.41 ID:tflyMwPX0

    桃太郎に登場する「桃」は女陰の象徴。よって不思議な桃を手にしたお婆さんは、その
    力によって若い女の体を取り戻した。

  8. 18 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:45:53.77 ID:bT9KK7JW0

    桃も天界で孫悟空が貪り食った仙桃だと思われ、日本的には桃源郷の桃。
    妖かしや仙人、神様の食い物だからハッスルするわな。

  9. 19 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:46:38.07 ID:91ZPZNHj0

    https://i1.wp.com/livedoor.blogimg.jp/thedeb/imgs/3/e/3e7d6844.jpg

  10. 26 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:49:04.59 ID:zp1thzWR0

    こち亀の現代版桃太郎の話が好きだわ
    完全武装して鬼が島を襲撃して完全制圧する奴

  11. 34 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:55:30.54 ID:+fi8Vckj0

    大きな桃が上から流れてきたのは一つだけではないぞ
    何個も流れてきたので、それも川からすくい上げて村人に売ったとか

  12. 35 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:55:35.33 ID:4KMUekqI0

    おい婆さん、ちょっと桃買って来い

    まぁ、お爺さんったら、一緒に亜鉛も買ってきますね

  13. 37 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 13:58:53.58 ID:Uaa+1jjA0

    こち亀の現代版桃太郎の話が好きだわ
    完全武装して鬼が島を襲撃して完全制圧する奴

    >>26
    桃太郎が入った桃を包丁で2つにぶった切ると、ふつうは桃太郎も一緒に斬られて出てくるはずなんだよな。

  14. 46 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:09:59.42 ID:VdD08DnA0

    よくさー桃太郎の話で鬼退治の部分な
    鬼が悪さするって部分が完全にカットされてるせいで
    大人しくしてる鬼から宝を略奪とか言うけど
    なんで退治しに行ったかといえば村人が困ってたからやでw
    この大事な部分もちゃんと話に入れないから勘違いするバカが出てくる

  15. 50 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:19:59.42 ID:sKoGvjsB0

    昔話を勝手に改変するとかやってることは隣国と変わらんな
    このスレを見るまでそんな話全然知らなんだわ
    やっぱ日本人と朝鮮人は兄弟だな

  16. 55 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:26:14.83 ID:VdD08DnA0

    桃太郎より金太郎のが不思議やで

    熊と相撲とる(勝利!)

    なんか偉い殿様に認められる(やったね!)

  17. 56 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:26:51.85 ID:VAmyEDrn0

    ロデムは犬、
    ポセイドンは猿、
    ロプロスは雉、

    バビル2世は桃太郎。

  18. 57 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:27:08.62 ID:cXo9wMiW0

    桃太郎の起源は韓国。
    従軍慰安婦と日本軍兵士の間に出来た子供が桃太郎。

  19. 69 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:41:22.18 ID:Z10/n++P0

    え?
    川上で桃家の男とまぐわった婆様が
    翁にお前の子といって育てたんじゃないの?

  20. 72 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:45:21.79 ID:unEed29+0

    いうて昔の年寄りって30後半くらいでしょ

    >>10

    サザエさんのフネの年齢が40ちょいだっけ?
    ノーメイクが基本だと40はおばあちゃんだよね

  21. 78 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:52:49.50 ID:rbMzzGqY0

    てっきり桃(妊婦)が上流から流れて来た話だと思っていた。

  22. 80 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 14:58:15.04 ID:VdD08DnA0

    てっきり桃(妊婦)が上流から流れて来た話だと思っていた。

    >>78
    妊婦(死んでる)を家で包丁で真っ二つにしたら
    子供だけ助かったって話かw

  23. 89 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 15:06:39.50 ID:XF5B+4sn0

    桃を割ったら桃太郎も一緒に切られるだろとか言うやつは素人
    桃の大きな固い種の殻で守られてるにきまってるだろ

  24. 97 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 15:21:29.49 ID:R1OiB+GE0

    童話だしなぁ
    思春期くらいの年齢ならまだしも、エロやグロの生々しい話を幼い子に語り聞かせるのってどうなんだろうと思うし

  25. 104 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 15:46:51.07 ID:1RfuDmiv0

    婆さん殺したあと汁にして爺さんに食わせるってくだりは知らなかったな
    こりゃひでえ

  26. 106 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 15:59:44.15 ID:MF3iAb250

    年とってきて浦島太郎の話に実感を持つようになってきた
    桃太郎の話には実感がない
    どんぶらこっこずっこんばっこん
    どんぶらこっこずっこんばっこん

  27. 111 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 16:21:53.26 ID:8EQjNa8k0

    https://i1.wp.com/blog-imgs-106.fc2.com/j/y/o/jyouhouwosagasu/s_ice_screenshot_20170705-091501.jpeg

    よく見たらツーチャンネルをよく表してるなw

  28. 119 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 16:38:43.69 ID:oGJN6SDq0

    桃から生まれた妖怪と犬猿雉の畜生らが、平和に暮らしていた鬼ヶ島の島民をリンチ殺害して家財一式奪ってきたのが「桃太郎」の話だって、うちの婆ちゃん言ってたよw

  29. 122 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 16:43:24.82 ID:WHjJ8XV90

    桃ってのは"女"だ・・
    妊娠して腹の膨れた、な?
    当時は食人なんて飢餓になれば当然のようにあった・・ということ・・・

  30. 123 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 16:50:13.83 ID:6cd7BeFX0

    となると
    葉加瀬太郎は博士を食べたお爺さんとおばあさんが夜の営みをして生まれた訳か

  31. 126 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 17:03:20.47 ID:ys2DVqQf0

    これが後にピンク(桃色)=エロのイメージに繋がるとは誰も知る由がなかった。

  32. 131 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 17:35:36.08 ID:dlroRO//0

    桃尻の若い女が流れてきてじい様が我慢できなくてやっちゃったのかとずっと思ってた

  33. 139 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 19:19:51.20 ID:hEtu8KSK0

    名古屋駅西に桃太郎ってピンサロがあって気になる。サイトみるとババアしかいないっぽいんだよなぁ。

  34. 147 :名無しさん@涙目です。:2017/11/19(日) 22:24:57.77 ID:XxK11SSE0

    桃太郎は景教徒が伝えたキリストが備前の民俗と混淆して暴力を是認した伝説うそ

  35. 156 :名無しさん@涙目です。:2017/11/20(月) 00:24:03.37 ID:QIydsmzI0

    もともと口承の物語
    で江戸時代のころすでにそういう悪ふざけができてた
    つまり時代とともに移り変わるということ

  36. 157 :名無しさん@涙目です。:2017/11/20(月) 00:30:11.59 ID:g2g7nq+B0

    土偶がフィギュアだったんだから、有名な話も年月とともに桃とか連想し易いものがトリガーになってエロ方面に走る可能性は高いと思われる。

  37. 158 :名無しさん@涙目です。:2017/11/20(月) 00:36:15.44 ID:+HnnnZ9+0

    知ってた。これが日本人の本性の可能性がある。
    その潜在意識を理性で押さえつけているだけではないか?

  38. 161 :名無しさん@涙目です。:2017/11/20(月) 02:26:24.49 ID:GwBVYwvj0

    家に帰ったらジジイが居るもんだから、
    テメー芝刈りに行ったんじゃねーのかよっつって

  39. 168 :名無しさん@涙目です。:2017/11/20(月) 08:01:18.75 ID:9rZzkp1W0

    浦島太郎が行ったところは実は竜宮城ではなく別の惑星だった

    金太郎と対決したのは実はクマではなくポメラニアンだった

  40. 169 :名無しさん@涙目です。:2017/11/20(月) 08:13:10.83 ID:QwFgtKOI0

    桃は神の果実でイザナミの魑魅魍魎を、一つの桃を投げ込むだけで壊滅するくらい凄い

  41. 172 :名無しさん@涙目です。:2017/11/20(月) 09:05:53.52 ID:N2uRuVI20

    老齢出産が恥ずかしいから捨て子だと言ったんだよな。
    老齢と言っても40代でばばぁの生理も上がる前。

  42. 174 :名無しさん@涙目です。:2017/11/20(月) 09:20:07.60 ID:XGCTGETQ0

    古代の宇宙人が日本にもたらした、古代のバイアグラ

    ヒストリーチャンネル

  43. 194 :名無しさん@涙目です。:2017/11/21(火) 11:49:33.39 ID:pZdEwzVx0

    25で行き遅れって言ってた時代が信じられなくなるとは思ってもいなかったな

  44. 199 :名無しさん@涙目です。:2017/11/21(火) 19:01:39.87 ID:RQ+CYECv0

    当時は40.50歳でお爺さん・お婆さん扱いだったのだ
    当時の高齢出産のお話なのよ

  45. 208 :名無しさん@涙目です。:2017/11/22(水) 12:30:46.24 ID:2175TgMT0

    桃は妊婦さんのことでしょ。
    伝説の勇者の子供を身篭った妊婦さんの村が鬼に襲われて、命からがら逃げ出したが足を滑らせて川に落ちて。